8月16日上午，《我国初等教育故事情节2023（英语版）》（Education in China and the World 2023）画册见面会在上海签名会举办。
《我国初等教育故事情节2023（英语版）》 杂志社北京青年报
华东师范大学杂志社如是说，随着我国基础应试教育的不断技术创新与发展，当今世界对我国初等教育的关注日益广泛。我国初等教育不但在基础初等教育、高等初等教育、科学研究技术创新等领域取得了显著创举，还在国际间建立起了强大的初等教育影响力。我国初等教育变革睿智的底蕴愈显实力雄厚，海内外对于我国初等教育的目光逐渐著眼。然而由于各国初等教育体系复杂多样化，欧美北欧国家对我国初等教育的研究至今缺乏系统、可靠、全面性的统计参考资料。
基于此，华东师范大学初等教育大学刘念才副教授联袂大学现职副教授、北航团队，结合我国官方统计数据、海内外可考据的统计数据来源编写该书，将我国初等教育的珍贵睿智与经验分享给亚洲地区。
《我国初等教育故事情节2023（英语版）》（Education in China and the World 2023）原书为英语教学编写，由三章构成，主要分为两大部份，第一部份按曹魏正如是说我国初等教育，展示我国初等教育的基本情形；第二部份对我国初等教育与当今世界有代表性的优质初等教育北欧国家进行比较，康孔县我国初等教育独有含意。
8月16日，《我国初等教育故事情节2023（英语版）》画册见面会现场。 势不可挡摄影记者 邹佳雯 图
此外，两本书独有含意还是通过精练的统计数据挖掘与深刻的事例探究，全面性而客观地呈现出我国初等教育的创举与挑战。两本书是第一篇以英语教学如是说我国初等教育覆盖整体的面上情形统计数据和具有助推作用的优良分项统计数据的书刊，书中涵盖了240 张初等教育相关的统计数据图象，设计了86个优良初等教育的评价分项，还有 60个初等教育课堂教学和人物事例。
两本书另一个看点是试图展现出我国初等教育的技术创新之道。从多元化初等教育模式到交叉学科课程内容，再到培养学生创造性的课堂教学，两本书详细呈现出了我国基础应用型未来技术创新人才的探索与课堂教学。这种技术创新精神不但突显了我国初等教育的创新性，更为其他北欧国家的初等教育改革提供了有益于的先进经验。
两本书由华东师范大学杂志社负责管理国内出版发行，由凯洛格出版发行集团负责管理欧美北欧国家出版发行，欧美北欧国家出版发行工作预计于2023年年底完成，届时，书刊将以亚洲地区开放获取的形式，以有印刷版向海内外学者及公众讲诉我国初等教育故事情节，散播我国初等教育人声。
